-
1 два запасных стержня шариковой ручки
General subject: two refills for a ball-point penУниверсальный русско-английский словарь > два запасных стержня шариковой ручки
-
2 устройство для нанесения клея по принципу работы шариковой ручки
Engineering: "ball-point-pen" glue applicator, ballpoint glue applicatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для нанесения клея по принципу работы шариковой ручки
-
3 стержень для шариковой ручки
ngener. Kugelschreibermine, KugelschreiberpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень для шариковой ручки
-
4 футляр для авторучки и шариковой ручки
Универсальный русско-немецкий словарь > футляр для авторучки и шариковой ручки
-
5 карборундовый шарик
( шариковой ручки) carbide ballРусско-английский политехнический словарь > карборундовый шарик
-
6 стержень
1) General subject: axis (чего-л.), band, bar, caudex, centre, core, curtain rod, curtain-rod, hinge, kernel, pivot, pivot pin, rod, shank, spill, stem, stick, web (рельса), ink reservoir (шариковой ручки), refill (авторучки), linchpin (политики), (с пастой в шариковой ручке) ink holder3) Naval: adjusting pin5) Botanical term: scape6) Military: center pivot, spike, (бронебойный) rod-type penetrator7) Engineering: cane, fust, mould core, pin (шарнира), pintle (дверной петли), plug, spindle, stud, trunk (колонны)8) Agriculture: shaft (пера или волоса)9) Chemistry: post11) Automobile industry: dabber, oil wick ( фетровый или тканевый), ram, stem (напр. клапана), stub12) Mining: spreader bar (стрелочного перевода), web (балки)14) Metallurgy: (металлический) collapsible core (при литье по выплавляемым моделям), core (формовочный), sand core15) Polygraphy: hinge (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), verge16) Information technology: leg (магнитопровода), peg (в ЗУ на магнитных стержнях)17) Oil: stem dipping, valve rod (клапана), tang18) Astronautics: mandrel19) Cartography: arm20) Leather: shank (изолятора)21) Automation: leg (магнитопровода, трансформатора), pap, stalk, truss member22) Plastics: strip23) Robots: beam25) Sakhalin R: perforation26) General subject: dowel27) Makarov: channel line, column (вертикальный), guard, hinge (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек), joint, limb, pillar, shaft (напр. колонны), (Hol.) shank, shank (инструмента), slug28) oil&gas: shank (болта, заклёпки) -
7 карборундовый шарик
Engineering: carbide ball (шариковой ручки)Универсальный русско-английский словарь > карборундовый шарик
-
8 запасной стержень
-
9 запасной узел
-
10 запасной стержень
adjgener. recharge (шариковой ручки) -
11 стержень
-
12 ball-point-pen glue applicator
устройство для нанесения клея «по методу работы шариковой ручки»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ball-point-pen glue applicator
-
13 шариковый
[šárikovyj] agg.шариковая ручка — biro (f.)
-
14 пасте
пастеПӱй эрыктыме пасте зубная паста.
Пӱйым щётко, пасте дене кажне кечын эрыктыман. С. Музуров. Зубы каждый день надо чистить щёткой и пастой.
Шариковый ручкан пастыже пытен. У шариковой ручки кончилась паста.
-
15 стержень
1) ( ось) perno м., barra ж., stelo м., asta ж.2) (ручки, карандаша) refill3) ( основа) cardine м., fulcro м.* * *м.1) pern(i)oсте́ржень поршня — il perno dello stantuffo
2) Р перен. perno, cardine m, asse portanteсте́ржень плана — asse portante del piano
* * *n2) eng. spina, anima, gambo, stelo, asta, maschio, pernicioso, perno3) construct. (металлический) barra4) archit. scapo
См. также в других словарях:
Ручка (канцелярия) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Ручка … Википедия
Шариковая ручка — Кончик шариковой ручки с шариком: увеличение … Википедия
Биро, Ласло — Ласло Биро … Википедия
Ласло Биро — Дата рождения: 29 сентября 1889 Место рождения: Будапешт, Венгрия Дата смерти: 24 ноября 1985 Место смерти: Буэнос Айрес, Аргентина … Википедия
Биро — Биро, Ласло Ласло Биро Дата рождения: 29 сентября 1889(1889 09 29) Место рождения: Будапешт, Венгрия Дата смерти … Википедия
Гашение (почта) — Гашение марки СССР календарным и дополнительным почтовым штемпелем на поздравительной открытке (1962) … Википедия
Негашёная марка — Гашение марки СССР календарным и дополнительным почтовым штемпелем на поздравительной открытке (1962) Гашение (англ. cancellation) совокупность различных способов аннулирования знаков почтовой оплаты, находящихся на почтовых отправлениях, с… … Википедия
Почтовое гашение — Гашение марки СССР календарным и дополнительным почтовым штемпелем на поздравительной открытке (1962) Гашение (англ. cancellation) совокупность различных способов аннулирования знаков почтовой оплаты, находящихся на почтовых отправлениях, с… … Википедия
ампулка — ампула; Харьков сменный стержень для шариковой ручки Вернувшись к столу, он достал из верхнего ящика несколько чистых листов и две ручки (в первой собиралась закончиться ампулка). (А. Боровитинов «Блаженны миротворцы …» [Харьков]) [в Харькове]… … Языки русских городов
Гашение пером (почта) — Вырезка с первой маркой России (1857), погашенной пером крест накрест (англ. x cancel[1]) Гашение пером, или рукописное гашение, в филателии гашение (либ … Википедия
Caran d'Ache — S.A. Год основания 1924 Основатели Арнольд Швейцер Расположение … Википедия
